Documents disponibles écrits par cet auteur

blanc sur noir sur blanc / Coleman Dowell

Public ISBD Titre : blanc sur noir sur blanc Type de document : texte imprimé Auteurs : Coleman Dowell, Auteur ; Bernard Hoepffner, Editeur : Castelnau-le-Lez : Climats Année de publication : janvier 1998 Importance : 283 pages. Présentation : photo de couverture de Frédérick Bouchet Format : 14 x 22,5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84158-059-0 Note générale : Blanc sur noir sur blanc est une transcription de l'inconscient de l'Amérique, une traduction du patois bredouillé ou hurlé de notre cauchemar collectif sur la race. Les structuralistes ont suggéré que l'inconscient obéit à des paradigmes, qu'il organise l'expérience selon des modèles qui, en temes sociaux, seraient masculins et féminins, ou jeunes et vieux - et qui, aux états-Unis, seraient aussi du Nord et du Sud, hétéros et gays, riches et pauvres, et tout particulièrement, Noirs et blancs. Langues : (Fre) Langues originales : (Eng) Note de contenu : (L'orthographe anglaise elle-même révèle une réalité en la dissimulant : les Noirs, qui n'ont aucun pouvoir, ont droit à l'honneur vain d'une majuscule, tandis que les Blancs, qui possèdent et contrôlent tout, se cachent derrière le paravant de leur minuscule, la discrétion bien peu charmante de la bourgeoisie.) blanc sur noir sur blanc [texte imprimé] / Coleman Dowell, Auteur ; Bernard Hoepffner,  . - Castelnau-le-Lez : Climats, janvier 1998 . - 283 pages. : photo de couverture de Frédérick Bouchet ; 14 x 22,5 cm. ISBN : 978-2-84158-059-0 Blanc sur noir sur blanc est une transcription de l'inconscient de l'Amérique, une traduction du patois bredouillé ou hurlé de notre cauchemar collectif sur la race. Les structuralistes ont suggéré que l'inconscient obéit à des paradigmes, qu'il organise l'expérience selon des modèles qui, en temes sociaux, seraient masculins et féminins, ou jeunes et vieux - et qui, aux états-Unis, seraient aussi du Nord et du Sud, hétéros et gays, riches et pauvres, et tout particulièrement, Noirs et blancs. Langues : (Fre) Langues originales : (Eng) Note de contenu : (L'orthographe anglaise elle-même révèle une réalité en la dissimulant : les Noirs, qui n'ont aucun pouvoir, ont droit à l'honneur vain d'une majuscule, tandis que les Blancs, qui possèdent et contrôlent tout, se cachent derrière le paravant de leur minuscule, la discrétion bien peu charmante de la bourgeoisie.)

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Petit Casino / Gilbert Sorrentino

Public ISBD Titre : Petit Casino Type de document : texte imprimé Auteurs : Gilbert Sorrentino, Auteur ; Bernard Hoepffner, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2006 Collection : Lettres anglo-américaines Importance : 214 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-5847-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Petit Casino [texte imprimé] / Gilbert Sorrentino, Auteur ; Bernard Hoepffner, Traducteur . - Arles : Actes Sud, 2006 . - 214 p. ; 22 cm. - (Lettres anglo-américaines) . ISBN : 978-2-7427-5847-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

3 nouvelles. Dans le Wicklow / John Milligton Synge

Public ISBD Titre : Dans le Wicklow : Dans l'ouest du Kerry - Dans le Connemara Type de document : texte imprimé Auteurs : John Milligton Synge, Auteur ; Bernard Hoepffner, Traducteur ; Jack Butler Yeats, Illustrateur ; Catherine Goffaux, Traducteur Editeur : Castelnau-le-Lez : Climats Année de publication : mars 2000 Importance : 239 pages Présentation : photo de couverture de Gil Jouanard Format : 14 x 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84158-027-9 Note générale : L'écrivain irlandais John Millington Synge (1871-1909) est surtout célèbre pour ses pièces de théâtre Le Baladin du monde occidental et Deidre des douleurs ainsi que pour son ouvrage Les îles Aran. Il écrivit également des articles pour le Manchester Guardian et The Shanachie entre 1901 et 1905, publiés dans ses oeuvres complètes un an après sa mort. Influencé par le poète W. B. Yeats, qu'il avait rencontré en France, Synge s'intéressa de près aux paysans des comtés pauvres d'Irlande, à leurs façons de vivre et de parler, à leurs paysages. Il admira leur courage. Infatigable marcheur, il parcourait les collines et les glens, notait ce qu'il voyait, rapportait ses conversations avec les habitants des villages et des chaumières isolées. Il a tiré de ces périples la matière de ces articles. Langues : (Fre) Langues originales : (Eng) Note de contenu : Avec les îles Aran, cet ouvrage constitue un remarquable guide pour qui veut découvrir l'irlande. Dans le Wicklow : Dans l'ouest du Kerry - Dans le Connemara [texte imprimé] / John Milligton Synge, Auteur ; Bernard Hoepffner, Traducteur ; Jack Butler Yeats, Illustrateur ; Catherine Goffaux, Traducteur . - Castelnau-le-Lez : Climats, mars 2000 . - 239 pages : photo de couverture de Gil Jouanard ; 14 x 21 cm. ISBN : 978-2-84158-027-9 L'écrivain irlandais John Millington Synge (1871-1909) est surtout célèbre pour ses pièces de théâtre Le Baladin du monde occidental et Deidre des douleurs ainsi que pour son ouvrage Les îles Aran. Il écrivit également des articles pour le Manchester Guardian et The Shanachie entre 1901 et 1905, publiés dans ses oeuvres complètes un an après sa mort. Influencé par le poète W. B. Yeats, qu'il avait rencontré en France, Synge s'intéressa de près aux paysans des comtés pauvres d'Irlande, à leurs façons de vivre et de parler, à leurs paysages. Il admira leur courage. Infatigable marcheur, il parcourait les collines et les glens, notait ce qu'il voyait, rapportait ses conversations avec les habitants des villages et des chaumières isolées. Il a tiré de ces périples la matière de ces articles. Langues : (Fre) Langues originales : (Eng) Note de contenu : Avec les îles Aran, cet ouvrage constitue un remarquable guide pour qui veut découvrir l'irlande.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire