Des services pour PMB
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les catégories... |
Détail de l'auteur
Auteur Rose-Marie Makino-Fayolle
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche Interroger des sources externesL'annulaire / Yoko Ogawa
Titre : L'annulaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Yoko Ogawa, Auteur ; Rose-Marie Makino-Fayolle, Traducteur Editeur : Paris : Actes Sud Année de publication : 1999 Collection : Babel num. 442 Importance : 94 p. Présentation : ill. de couverture en couleurs Format : 18 x 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-2897-8 Note générale : Dans un ancien foyer de jeunes filles transformé en laboratoire, M Deshimaru , taxidermiste du souvenir, prépare et surveille des "spécimens", tandis que la narratrice de ce récit, assisante et réceptionniste, accueille les clients venus confier au mystérieux spécialiste d'insolites bribes de leur histoire : des ossements d'oiseau, quelques champignons microscopiques, une mélodie, une cicatrice... Amputée d'une infime partie d'elle-même depuis uin accident du travail, la jeune assistante tombe peu à peu sous le charme du maître de ce lieu de mémoire malsain et fascinant. Langues : (Fre) Langues originales : (Jpn) L'annulaire [texte imprimé] / Yoko Ogawa, Auteur ; Rose-Marie Makino-Fayolle, Traducteur . - Paris : Actes Sud, 1999 . - 94 p. : ill. de couverture en couleurs ; 18 x 11 cm. - (Babel; 442) .
ISBN : 978-2-7427-2897-8
Dans un ancien foyer de jeunes filles transformé en laboratoire, M Deshimaru , taxidermiste du souvenir, prépare et surveille des "spécimens", tandis que la narratrice de ce récit, assisante et réceptionniste, accueille les clients venus confier au mystérieux spécialiste d'insolites bribes de leur histoire : des ossements d'oiseau, quelques champignons microscopiques, une mélodie, une cicatrice... Amputée d'une infime partie d'elle-même depuis uin accident du travail, la jeune assistante tombe peu à peu sous le charme du maître de ce lieu de mémoire malsain et fascinant.
Langues : (Fre) Langues originales : (Jpn)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire La ballade de l'impossible / Haruki Murakami
Titre : La ballade de l'impossible Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki Murakami, Auteur ; Rose-Marie Makino-Fayolle, Traducteur Editeur : Paris : Belfond Année de publication : 2007 Collection : 10-18 Importance : 445 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-05600-9 Note générale : Au cours d'un voyage en avion, le narrateur entend la mélodie d'une chanson des Beatles, qui ressuscite en lui, brusquement, le souvenir de l'amour qu'il a vécu il y a dix-huit ans. Un roman d'apprentissage aux résonances autobiographiques Langues : (Fre) Langues originales : (Jpn) Mots-clés : Littérature japonaise La ballade de l'impossible [texte imprimé] / Haruki Murakami, Auteur ; Rose-Marie Makino-Fayolle, Traducteur . - Paris : Belfond, 2007 . - 445 p. ; 18 cm. - (10-18) .
ISBN : 978-2-264-05600-9
Au cours d'un voyage en avion, le narrateur entend la mélodie d'une chanson des Beatles, qui ressuscite en lui, brusquement, le souvenir de l'amour qu'il a vécu il y a dix-huit ans. Un roman d'apprentissage aux résonances autobiographiques
Langues : (Fre) Langues originales : (Jpn)
Mots-clés : Littérature japonaise Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Le musée du silence / Yoko Ogawa
Titre : Le musée du silence Type de document : texte imprimé Auteurs : Yoko Ogawa, Auteur ; Rose-Marie Makino-Fayolle, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2003 Collection : Lettres japonaises Importance : 317 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-4453-4 Prix : 20 EUR Note générale : Répondant à l'annonce d'une vieille femme, un homme s'installe dans son manoir où il est embauché afin d'y concevoir un musée à partir des souvenirs que celle-ci a dérobés aux morts de son village. Elle lui raconte chaque jour l'histoire de ces objets, jusqu'au jour où une nouvelle mort survient, la dame, alors trop âgée, envoie le conservateur en mission... Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mots-clés : Littérature japonaise Le musée du silence [texte imprimé] / Yoko Ogawa, Auteur ; Rose-Marie Makino-Fayolle, Traducteur . - Arles : Actes Sud, 2003 . - 317 p. ; 22 cm. - (Lettres japonaises) .
ISBN : 978-2-7427-4453-4 : 20 EUR
Répondant à l'annonce d'une vieille femme, un homme s'installe dans son manoir où il est embauché afin d'y concevoir un musée à partir des souvenirs que celle-ci a dérobés aux morts de son village. Elle lui raconte chaque jour l'histoire de ces objets, jusqu'au jour où une nouvelle mort survient, la dame, alors trop âgée, envoie le conservateur en mission...
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Mots-clés : Littérature japonaise Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Naufrages / Akira Yoshimura
Titre : Naufrages Type de document : texte imprimé Auteurs : Akira Yoshimura, Auteur ; Rose-Marie Makino-Fayolle, Editeur : Paris : Actes Sud Année de publication : 2004 Collection : Babel num. 623 Importance : 188 p Format : 17.5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-4651-4 Langues : (Fre) Langues originales : (Jpn) Naufrages [texte imprimé] / Akira Yoshimura, Auteur ; Rose-Marie Makino-Fayolle, . - Paris : Actes Sud, 2004 . - 188 p ; 17.5 cm. - (Babel; 623) .
ISBN : 978-2-7427-4651-4
Langues : (Fre) Langues originales : (Jpn)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Le sourire des pierres. La jeune fille suppliciée sur une étagère / Akira Yoshimura
Titre de série : Le sourire des pierres Titre : La jeune fille suppliciée sur une étagère Type de document : texte imprimé Auteurs : Akira Yoshimura, Auteur ; Rose-Marie Makino-Fayolle, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2002 Importance : 141 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-3955-4 Note générale : Deux récits fantastiques en rapport avec la mort. Mieko, seize ans, vient de mourir et ses parents dans la misère vendent son cadavre à un laboratoire. Mais elle voit tout, de la transaction jusqu'au découpage de ses propres organes. Eichi et Sone, amis d'enfance, trainent au cimetierre où ils font parfois de macabres découvertes. Mais à la suite du décès de son père, Sone disparait... Langues : (Fre) Langues originales : (Jpn) Mots-clés : Littérature japonaise Le sourire des pierres. La jeune fille suppliciée sur une étagère [texte imprimé] / Akira Yoshimura, Auteur ; Rose-Marie Makino-Fayolle, Traducteur . - Arles : Actes Sud, 2002 . - 141 p. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-7427-3955-4
Deux récits fantastiques en rapport avec la mort. Mieko, seize ans, vient de mourir et ses parents dans la misère vendent son cadavre à un laboratoire. Mais elle voit tout, de la transaction jusqu'au découpage de ses propres organes. Eichi et Sone, amis d'enfance, trainent au cimetierre où ils font parfois de macabres découvertes. Mais à la suite du décès de son père, Sone disparait...
Langues : (Fre) Langues originales : (Jpn)
Mots-clés : Littérature japonaise Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire



