| Titre : | Dans le Wicklow : Dans l'ouest du Kerry - Dans le Connemara | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | John Milligton Synge, Auteur ; Bernard Hoepffner, Traducteur ; Jack Butler Yeats, Illustrateur ; Catherine Goffaux, Traducteur | | Editeur : | Castelnau-le-Lez : Climats | | Année de publication : | mars 2000 | | Importance : | 239 pages | | Présentation : | photo de couverture de Gil Jouanard | | Format : | 14 x 21 cm | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-84158-027-9 | | Note générale : | L'écrivain irlandais John Millington Synge (1871-1909) est surtout célèbre pour ses pièces de théâtre Le Baladin du monde occidental et Deidre des douleurs ainsi que pour son ouvrage Les îles Aran. Il écrivit également des articles pour le Manchester Guardian et The Shanachie entre 1901 et 1905, publiés dans ses oeuvres complètes un an après sa mort. Influencé par le poète W. B. Yeats, qu'il avait rencontré en France, Synge s'intéressa de près aux paysans des comtés pauvres d'Irlande, à leurs façons de vivre et de parler, à leurs paysages. Il admira leur courage. Infatigable marcheur, il parcourait les collines et les glens, notait ce qu'il voyait, rapportait ses conversations avec les habitants des villages et des chaumières isolées. Il a tiré de ces périples la matière de ces articles. | | Langues : | (Fre) Langues originales : (Eng) | | Note de contenu : | Avec les îles Aran, cet ouvrage constitue un remarquable guide pour qui veut découvrir l'irlande. |
Dans le Wicklow : Dans l'ouest du Kerry - Dans le Connemara [texte imprimé] / John Milligton Synge, Auteur ; Bernard Hoepffner, Traducteur ; Jack Butler Yeats, Illustrateur ; Catherine Goffaux, Traducteur . - Castelnau-le-Lez : Climats, mars 2000 . - 239 pages : photo de couverture de Gil Jouanard ; 14 x 21 cm. ISBN : 978-2-84158-027-9 L'écrivain irlandais John Millington Synge (1871-1909) est surtout célèbre pour ses pièces de théâtre Le Baladin du monde occidental et Deidre des douleurs ainsi que pour son ouvrage Les îles Aran. Il écrivit également des articles pour le Manchester Guardian et The Shanachie entre 1901 et 1905, publiés dans ses oeuvres complètes un an après sa mort. Influencé par le poète W. B. Yeats, qu'il avait rencontré en France, Synge s'intéressa de près aux paysans des comtés pauvres d'Irlande, à leurs façons de vivre et de parler, à leurs paysages. Il admira leur courage. Infatigable marcheur, il parcourait les collines et les glens, notait ce qu'il voyait, rapportait ses conversations avec les habitants des villages et des chaumières isolées. Il a tiré de ces périples la matière de ces articles. Langues : ( Fre) Langues originales : ( Eng) | Note de contenu : | Avec les îles Aran, cet ouvrage constitue un remarquable guide pour qui veut découvrir l'irlande. |
|  |
Affiner la recherche Interroger des sources externesLes îles Aran / John Milligton Synge
